|
|
246.
|
|
|
fopen used with three outputs.
|
|
|
|
|
fopen utilisé avec trois sorties.
|
|
Translated and reviewed by
ycollet
|
|
|
|
|
247.
|
|
|
No simple equivalent, so %s() is called.
|
|
|
|
|
Pas d'équivalent simple, donc %s() est appelé.
|
|
Translated and reviewed by
ycollet
|
|
|
|
|
248.
|
|
|
%s() called with skip parameter.
|
|
|
|
|
%s() appelée avec le paramètre skip.
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Couvert
|
|
|
|
|
249.
|
|
|
Not enough information on %s to set the proper flag.
|
|
|
|
|
Pas assez d'informations sur %s pour activer le bon drapeau.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
250.
|
|
|
Global variable %s added to M2SCI variable list.
|
|
|
|
|
La variable globale %s est ajoutée à la liste des variables M2SCI.
|
|
Translated and reviewed by
ycollet
|
|
|
|
|
251.
|
|
|
No minor grid in Scilab.
|
|
|
|
|
Pas de grille mineure dans Scilab.
|
|
Translated by
ycollet
|
|
Reviewed by
Vincent Couvert
|
|
|
|
|
252.
|
|
|
%s option.
|
|
|
|
|
option %s.
|
|
Translated and reviewed by
ycollet
|
|
|
|
|
253.
|
|
|
Scilab %s() does not work with Complex values: %s() call IGNORED.
|
|
|
|
|
La fonction Scilab %s() ne fonctionne pas avec des valeurs complexes : appel à %s() ignoré.
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Couvert
|
|
|
|
|
254.
|
|
|
Unhandled class: %s.
|
|
|
|
|
Cas non géré : %s.
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Couvert
|
|
|
|
|
255.
|
|
|
isequal requires fields are in the same order for structs to be equal.
|
|
|
|
|
isequal requiert que les champs soient dans le même ordre pour que ces structures soient égales.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
