|
|
251.
|
|
|
No minor grid in Scilab.
|
|
|
|
|
No hay grilla menor en Scilab
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
|
252.
|
|
|
%s option.
|
|
|
|
|
opción %s.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
|
253.
|
|
|
Scilab %s() does not work with Complex values: %s() call IGNORED.
|
|
|
|
|
Scilab %s() no funciona con valores Complejos: %s() llamada IGNORADA.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
|
254.
|
|
|
Unhandled class: %s.
|
|
|
|
|
Clase no manejada: %s.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
|
255.
|
|
|
isequal requires fields are in the same order for structs to be equal.
|
|
|
|
|
isequal requiere campos que sean del mismo orden para que las estructuras sean iguales.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
|
256.
|
|
|
Option -regexp not yet handled: will be ignored.
|
|
|
|
|
Opción -regexp aun no manejada: será ignorada.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
|
257.
|
|
|
%s is an empty matrix, so result is set to [].
|
|
|
|
|
%s es una matriz vacía, entonces el resultado fue asignado a [].
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
|
258.
|
|
|
second output argument will be ignored.
|
|
|
|
|
el segundo argumento de entrada será ignorada.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
|
259.
|
|
|
-all option ignored.
|
|
|
|
|
opción -all ignorada.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
|
260.
|
|
|
%s when called with three outputs.
|
|
|
|
|
%s cuando se la llama con tres salidas.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
