|
|
4.
|
|
|
%s: Unable to add new domain %s. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：不能添加新的本地化包“ %s”。
|
|
Translated and reviewed by
GuoZhiqiang
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
%s: No more memory.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：内存不足。
|
|
Translated and reviewed by
Webish
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: String expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：第 %d个输入参数的类型错误：应该为字符串。
|
|
Translated and reviewed by
Webish
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
%s: Wrong number of input arguments: %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：输入参数的数目错误，应该为 %d个。
|
|
Translated and reviewed by
Webish
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
%s: Wrong number of output arguments: %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：输出参数的数目错误：应该为 %d个。
|
|
Translated and reviewed by
Webish
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
%ls: This feature is only supported on Windows.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%ls：此功能仅支持Windows平台。
|
|
Translated and reviewed by
Webish
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: string expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：第 %d个输入参数的类型错误：应该为字符串。
|
|
Translated and reviewed by
Webish
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Unsupported language ' %ls'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
不支持的语言“ %ls”。
|
|
Translated and reviewed by
Webish
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
The language for menus cannot be changed on a running console.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
不可以在正在运行的控制台中改变菜单的语言。
|
|
Translated and reviewed by
Shiqi Yu
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Restart Scilab to apply to menus.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
重启 Scilab 以将改变应用到菜单。
|
|
Translated and reviewed by
Shiqi Yu
|
|
|
