|
24.
|
|
|
Impossible to read %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nelze přečíst %s .
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
25.
|
|
|
Incorrect version JNI (needs at least JDK 1.4).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nesprávná verze JNI (vyžadováno alespoň JDK 1.4).
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
26.
|
|
|
Error in the creation of the Java VM: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Chyba při vytváření Java VM: %s
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
27.
|
|
|
Options:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Možnosti:
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
28.
|
|
|
JVM error in AttachCurrentThread: Could not attach to the current thread.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Chyba JVM v AttachCurrentThread: Nelze připojit k současnému vláknu.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
29.
|
|
|
Unknown JNI error
|
|
|
|
Neznáma chyba JNI
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
30.
|
|
|
Thread detached from the VM
|
|
|
|
Vlákno bylo odpojeno od VM
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
31.
|
|
|
JNI version error
|
|
|
|
Chyba verze JNI
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
32.
|
|
|
JNI: not enough memory
|
|
|
|
JNI: nedostatek paměti
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
33.
|
|
|
VM already created
|
|
|
|
VM je už vytvořen
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|