|
|
57.
|
|
|
%s: Legend does not fit with the current context. Skipped 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: умовні позначення не відповідають поточному контексту. Пропущено.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
58.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: String expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: помилковий тип вхідного параметра № %d: слід використовувати тип «string».
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
59.
|
|
|
%s: Wrong number of output argument(s).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: помилкова кількість вихідних параметрів.
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
60.
|
|
|
%s: The system interpreter does not answer...
|
|
|
|
|
%s: системний інтерпретатор команд не відповідає…
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
61.
|
|
|
%s: error during %s execution
|
|
|
|
|
%s: помилка під час спроби виконання %s
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
62.
|
|
|
%s: The command failed with the error code %s and the following message:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: спроба виконати команду завершилася помилкою з кодом %s та таким повідомленням:
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
