Browsing Ukrainian translation

6271 of 72 results
62.
%s: Arguments #%d and #%d: Same numbers of rows expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: параметри %d і %d: кількість рядків мала бути однаковою.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
63.
%s: Argument #%d: Decimal numbers expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: параметр %d: мало бути використано десяткове число.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
64.
%s: Argument #%d: Scalar (1 element) expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: параметр №%d: мало бути вказано скаляр (1 елемент).
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
65.
%s: Argument #%d: Must be in the set {%s}.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилкове значення вхідного параметра №%d. Значення має належати набору {%s}.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
66.
%s: Argument #%d: periodicity y($)==y(1) expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: параметр %d: мало бути вказано періодичність y($)==y(1).
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
67.
%s: Argument #%d: periodicity y($,:)==y(1,:) expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: параметр %d: мало бути вказано періодичність y($,:)==y(1,:).
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
68.
%s: Argument #%d: scalar number or one of {%s} expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: параметр %d: мало бути вказано число або одне з таких значень: {%s}.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
69.
%s: Wrong size for input argument #%d: Two rows expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилкова розмірність вхідного параметра №%d: мало бути два рядки.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
70.
%s: Wrong number of input argument(s): %d or %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилкова кількість вхідних параметрів: мало бути %d або %d.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
71.
%s: Wrong number of output argument(s): %d or %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилкова кількість вихідних параметрів: мало бути %d або %d.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
6271 of 72 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Chornoivan, yurchor.