Scilab

Browsing Ukrainian translation

  1. Series trunk
  2. Template “helptools”
  3. Ukrainian (uk)
79 → 85 of 85 results First • • Next • Last
79.
%s: Wrong value for input argument #%d: A valid existing file is expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилкове значення вхідного параметра №%d: слід використовувати коректну назву існуючого файла.
Translated by Yuri Chornoivan
80.
%s: The CHAPTER file is not well formatted at line %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилка у форматуванні файла CHAPTER, рядок %d
Translated by Yuri Chornoivan
81.
%s: Wrong value for input argument #%d: A string that end with .last_successful_build expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилкове значення вхідного параметра №%d: слід використовувати рядок, який завершується підрядком «.last_successful_build».
Translated by Yuri Chornoivan
82.
%s: The last_successful_build file is not well formatted at line %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилка у форматуванні файла last_successful_build, рядок %d
Translated by Yuri Chornoivan
83.
%s: Wrong type for input argument #%d: matrix oriented typed list expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилковий тип вхідного параметра №%d: слід використовувати типізований список на основі матриць.
Translated by Yuri Chornoivan
84.
%s: The 2 mlist must not have any field in common .
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: ці 2 mlist не повинні мати спільних полів.
Translated by Yuri Chornoivan
85.
%s: Wrong number of input argument(s): At most %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилкова кількість вхідних параметрів: слід використовувати не більше %d.
Translated by Yuri Chornoivan
79 → 85 of 85 results First • • Next • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Chornoivan.