|
|
11.
|
|
|
%s: Incompatible input arguments # %d and # %d: Same sizes expected. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: несумісні вхідні параметри № %d і № %d: слід використовувати однакову розмірність.
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d: An existing directory expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: помилкове значення вхідного параметра № %d: слід використовувати назву існуючого каталогу.
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
%s: Wrong number of input arguments: %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: помилкова кількість вхідних параметрів: слід використовувати %d.
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
%s: Wrong number of input arguments: %d to %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: помилкова кількість вхідних параметрів: слід використовувати від %d до %d.
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
%s: Directory %s does not exist or read access denied.
|
|
|
|
|
%s: каталогу з назвою %s не існує або у вас недостатньо прав доступ для його читання.
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
-- Deleting help files --
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-- Вилучення файлів довідки --
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
%s: Wrong number of input arguments: %d or %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: помилкова кількість вхідних параметрів: слід використовувати %d або %d.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: a string expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: помилковий тип вхідного параметра № %d: слід використовувати тип «string».
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
%s: Wrong number of input argument(s): %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: помилкова кількість вхідних параметрів: мало бути %d.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: A character string expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: помилковий тип вхідного параметра № %d: слід використовувати рядок з символів.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
