Browsing French translation

1120 of 216 results
11.
%s: Wrong size for input argument #%d: Five row vector expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Dimension erronée de l'argument d'entrée n°%d : Un vecteur de cinq lignes attendu.
Translated and reviewed by Julie PAUL
12.
%s: Wrong type for input argument #%d: A single string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Une chaîne de caractères attendue.
Translated and reviewed by Julie PAUL
13.
%s: Wrong size for input argument #%d: six row vector expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Dimension erronée de l'argument d'entrée n°%d : Un vecteur de six lignes attendu.
Translated and reviewed by Julie PAUL
14.
%s: Wrong size for input argument #%d: %d column vector expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Dimension erronée de l'argument d'entrée n°%d : Un vecteur colonne %d attendu.
Translated and reviewed by Julie PAUL
15.
%s: Can not print H5Object: invalid object.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Impossible d'imprimer le H5Object : Objet invalide.
Translated and reviewed by Julie PAUL
16.
%s: Wrong type for input argument #%d: a H5Object expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Un H5Object attendu.
Translated and reviewed by Julie PAUL
17.
%s: Wrong size for argument #%d: string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Dimension erronée de l'argument n°%d : Une chaîne de caractères attendue.
Translated by Scilab.team
18.
%s: Can not create output argument.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Impossible de créer l'argument de sortie.
Translated and reviewed by Julie PAUL
19.
%s: Wrong type for input argument #%d: A HDF5 object expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Un objet HDF5 attendu.
Translated and reviewed by Julie PAUL
20.
%s: Wrong type for input argument #%d: A boolean expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Un booléen attendu.
Translated and reviewed by Julie PAUL
1120 of 216 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Julie PAUL, Michel Hua, Paul Bignier, Scilab.team.