Scilab

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “gui”
  3. French (fr)
760 → 769 of 792 results First • • • Last
760.
%s: Type %s is not implemented.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Le type %s n'est pas implémenté.
Translated by Scilab.team
761.
Answer given for %s
has invalid dimension:
waiting for dimension %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
La réponse donnée pour %s
a une dimension invalide :
Dimension attendue %s.
Translated by Scilab.team
762.
Answer given for %s
has incorrect type %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
La réponse donnée pour %s
a un type erroné %s.
Translated by Scilab.team
763.
Answer given for %s
is incorrect: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
La solution donnée pour %s
est erronée : %s.
Translated by Scilab.team
764.
Select a file to open
Sélectionnez un fichier à ouvrir
Translated and reviewed by Paul Bignier
765.
Scilab scripts
Scripts Scilab
Translated and reviewed by Paul Bignier
766.
Xcos diagrams
Diagrammes Xcos
Translated and reviewed by Paul Bignier
767.
Scilab Tests
Tests Scilab
Translated and reviewed by Paul Bignier
768.
Scilab Library
Librairie Scilab
Translated and reviewed by Paul Bignier
769.
%s: Wrong type for input argument #%d: uitree expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Un uitree attendu.
Translated and reviewed by Julie PAUL
760 → 769 of 792 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan CORNET, Arnaud DELCASSE, Arnaud Dessein, AstroMb, CARNIS Adeline, Jean-Marc, Julie PAUL, Michel Hua, Mickael Albertus, Paul Bignier, Pierre MARECHAL, Sabine Gauzere, Scilab.team, Sylvestre Ledru, Vincent Couvert, davidcl, ycollet.