|
|
409.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d: Must be in the interval %s. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 入力引数 # %d の値が間違っています: 範囲 %s とする必要があります.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
410.
|
|
|
%s: Incompatible input arguments # %d and # %d: Same sizes expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 入力引数 # %d と # %d で互換性がありません: 大きさを同じにしてください.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
411.
|
|
|
%s: Incompatible input arguments # %d and # %d: Same number of rows expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 入力引数 # %d と # %d に互換性がありません: 行の数を同じにしてください.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
412.
|
|
|
%s: Wrong size for argument # %d: %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 引数 %d の大きさが間違っています: 大きさを %d にしてください.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
413.
|
|
|
%s: Wrong number of input argument(s): At least %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 入力引数の数が間違っています: %d 個以上の引数を指定してください.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
414.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: Real vector expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 入力引数 # %d の型が間違っています: 実数ベクトルを指定してください.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
415.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: Real matrix or Scilab function expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 入力引数 # %d の型が間違っています: 実行列またはScilab関数を指定してください.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
416.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: Real matrix expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 入力引数 # %d の型が間違っています: 実数行列を指定してください.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
417.
|
|
|
%s: Wrong size for input argument # %d: Real vector expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 入力引数 # %d の大きさが間違っています: 実数ベクトルを指定してください.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
418.
|
|
|
Error %d : in plot2d called by contour2d
|
|
|
|
|
エラー %d: contour2d によりコールされたplot2dで発生
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
