|
30.
|
|
|
%s : Wrong number of output arguments: %d to %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Nombre erroné d'arguments de sortie : %d à %d attendu(s).
|
|
Translated and reviewed by
Mickael Albertus
|
|
|
|
31.
|
|
|
%s : Wrong value for input argument # %d .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Valeur erronée de l'argument d'entrée n° %d .
|
|
Translated and reviewed by
Julie PAUL
|
|
|
|
32.
|
|
|
%s : Wrong number of input argument(s): at most %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
33.
|
|
|
%s : Wrong number of output argument(s): at most %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
34.
|
|
|
%s : Without arguments, this function must be called from a script.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
35.
|
|
|
%s : The file %s is not opened in scilab.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Le fichier %s n'est pas ouvert dans Scilab.
|
|
Translated and reviewed by
Julie PAUL
|
|
|
|
36.
|
|
|
%s : Wrong number of output argument(s): %d to %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Nombre erroné d'argument(s) de sortie : %d à %d attendu(s).
|
|
Translated and reviewed by
Mickael Albertus
|
|
|
|
37.
|
|
|
%s : Wrong type for input argument # %d : A matrix of strings expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n° %d : Une matrice de chaînes de caractères attendue.
|
|
Translated and reviewed by
Julie PAUL
|
|
|
|
38.
|
|
|
%s : Incompatible input arguments # %d and # %d : Same size expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Arguments d'entrée n° %d et n° %d incompatibles : Même taille attendue.
|
|
Translated and reviewed by
Julie PAUL
|
|
|
|
39.
|
|
|
%s : Wrong size for input argument # %d : Must be less than %d characters.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Dimension erronée de l'argument d'entrée n° %d : Doit être inférieur à %d caractères.
|
|
Translated and reviewed by
Julie PAUL
|
|
|