|
|
1.
|
|
|
%s: Can not read input argument # %d. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s : Impossible de lire l'argument d'entrée n° %d.
|
|
Translated and reviewed by
Julie PAUL
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
%s: More than one argument can be used only with double matrix in first argument.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s : Plus qu'un argument peut être utilisé seulement avec une matrice double en premier argument.
|
|
Translated and reviewed by
Mickael Albertus
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
%ls: Wrong type for input argument # %d: Real Matrix expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%ls : Type erroné pour l'argument d'entrée n° %d : une matrice réelle attendue.
|
|
Translated and reviewed by
Mickael Albertus
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
%ls: Wrong type for input argument # %d: A real scalar expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%ls : Type erroné pour l'argument d'entrée n° %d : Un scalaire réel attendu.
|
|
Translated and reviewed by
Mickael Albertus
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
%s: unknown property kind.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s : type de propriété inconnu.
|
|
Translated and reviewed by
Mickael Albertus
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: A scalar expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n° %d : Un scalaire attendu.
|
|
Translated and reviewed by
Mickael Albertus
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
%s: variable size exceeded : less than %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s : Dimension de la variable dépassée : moins que %d attendue.
|
|
Translated and reviewed by
Mickael Albertus
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument #%d: Must be in the set {%s}
|
|
|
|
|
%s : Valeur erronée de l'argument d'entrée n°%d : Doit appartenir à l'ensemble {%s}
|
|
Translated and reviewed by
CARNIS Adeline
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Invalid index.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Indice invalide.
|
|
Translated and reviewed by
Mickael Albertus
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d : Singularity of the function.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s : Valeur erronée pour l'argument d'entrée n° %d : Singularité de la fonction.
|
|
Translated and reviewed by
Mickael Albertus
|
|
|
