|
|
27.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: real scalar expected. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: помилковий тип вхідного параметра № %d: мало бути дійсне число.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
%s: The shared archive was not loaded: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: архів спільного використання не було завантажено: %s
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
%s: Shared lib %s does not exist.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: не виявлено бібліотеки спільного використання %s.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
%s: Already loaded from library %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: вже завантажено з бібліотеки %s
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
%s: problem with one of the entry point.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: проблема з однією з точок входу.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
32.
|
|
|
%s: can not to load a x86 dll in a x64 environment.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: не можна завантажувати динамічну бібліотеку архітектури x86 у середовищі x64.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
%s: can not load a x64 dll in a x86 environment.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: не можна завантажувати динамічну бібліотеку архітектури x64 у середовищі x86.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
34.
|
|
|
%ls: The file %ls does not exist in PATH environment.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%ls: файла %ls не існує у жодному з каталогів, описаних змінною середовища PATH.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
35.
|
|
|
Link failed for dynamic library ' %ls'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Не вдалося пов’язати динамічну бібліотеку « %ls».
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
36.
|
|
|
An error occurred: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Сталася помилка: %s
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
