Scilab

Browsing Ukrainian translation

  1. Series trunk
  2. Template “dynamic-link”
  3. Ukrainian (uk)
74 → 83 of 141 results First • • • Last
74.
%s: Wrong value for input argument #%d: existing file(s) expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилкове значення вхідного параметра №%d: мало бути вказано вже створені файли.
Translated by Yuri Chornoivan
75.
%s: %s already loaded in scilab.
%s: %s вже завантажено до scilab.
Translated by Yuri Chornoivan
76.
You need to unload this library before.
Спочатку вам слід вивантажити цю бібліотеку з пам’яті.
Translated by Yuri Chornoivan
77.
Generate a gateway file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Створення файла шлюзу
Translated by Yuri Chornoivan
78.
%s: %s format is not supported by your compiler.
%s: підтримку формату %s не передбачено у вашому компіляторі.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
79.
Generate a loader file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Створення файла завантаження
Translated by Yuri Chornoivan
80.
Generate a Makefile
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Створення Makefile
Translated by Yuri Chornoivan
81.
Running the makefile
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Виконання makefile
Translated by Yuri Chornoivan
82.
Generate a cleaner file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Створення файла чищення
Translated by Yuri Chornoivan
83.
%s: function not available in NWNI mode.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: у режимі NWNI функцією не можна користуватися.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
74 → 83 of 141 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Chornoivan, yurchor.