Browsing Russian translation

2433 of 141 results
24.
] : %d library.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
] : библиотека %d.
Translated and reviewed by kkirill
25.
] : %d libraries.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
] : %d библиотек.
Translated and reviewed by Aleksey Vorona
26.
Entry point %ls in shared library %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Введите точку %ls в совместно используемой библиотеке %d.
Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter
27.
%s: Wrong type for input argument #%d: real scalar expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверный тип входного аргумента №%d: ожидался вещественный скаляр.
Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter
28.
%s: The shared archive was not loaded: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Разделяемый архив не был загружен: %s
Translated and reviewed by Aleksey Vorona
29.
%s: Shared lib %s does not exist.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Разделяемая библиотека %s не существует.
Translated and reviewed by Aleksey Vorona
30.
%s: Already loaded from library %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Уже загружена из библиотеки %s
Translated and reviewed by Aleksey Vorona
31.
%s: problem with one of the entry point.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: проблема с одной из точек входа.
Translated and reviewed by Aleksey Vorona
32.
%s: can not to load a x86 dll in a x64 environment.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: не может быть загружен x86 dll в окружении x64.
Translated and reviewed by Dmitry Grebennikov
33.
%s: can not load a x64 dll in a x86 environment.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: не может быть загружен x64 dll в окружении x86.
Translated and reviewed by Dmitry Grebennikov
2433 of 141 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Vorona, Dmitry Grebennikov, Scilab.team, Stanislav V. Kroter, kkirill.