Scilab

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “dynamic-link”
  3. Polish (pl)
64 → 73 of 141 results First • • • Last
64.
%s: This feature has been implemented for Windows.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Ta właściwość została zrealizowana dla systemu Windows.
Translated by Scilab.team
65.
%s: The file %s does not exist.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Plik %s nie istnieje.
Translated by Scilab.team
66.
%s: Cannot open file %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nie można otworzyć pliku %s.
Translated by Scilab.team
67.
%s: Feature not available under Microsoft Windows.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Właściwość nie jest dostępna w systemie Microsoft Windows.
Translated by Scilab.team
68.
%s: Wrong number of input arguments: %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nieprawidłowa liczba argumentów wejściowych: oczekiwano %d.
Translated by Scilab.team
69.
Due to the multivendors nature of the Unix world, the function 'haveacompiler' is only supported under Windows.
(no translation yet)
70.
%s: Wrong size for input argument #%d: string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nieprawidłowy rozmiar parametru wejściowego nr %d: oczekiwano ciągu znaków.
Translated by Scilab.team
71.
%s: Wrong type for input argument #%d: A matrix of strings expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nieprawidłowy typ parametru wejściowego nr %d: Oczekiwano macierzy ciągów znaków.
Translated by Scilab.team
72.
%s: A managed file extension for input argument #%d expected.
(no translation yet)
73.
%s: Wrong value for input argument #%d: or [] expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
64 → 73 of 141 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: I.Rokach, Paweł Dąbrowski, Scilab.team.