Browsing Japanese translation

3544 of 141 results
35.
Link failed for dynamic library '%ls'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
動的ライブラリ '%ls' とのリンクが失敗しました.
Translated and reviewed by Rui Hirokawa
36.
An error occurred: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
エラーが起きました: %s
Translated and reviewed by Hiroshi Saito
File: src/c/dynamic_link.c, line: 110
37.
Shared archive loaded.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
共有アーカイブをロードしました。
Translated and reviewed by Hiroshi Saito
File: src/c/dynamic_link.c, line: 118
38.
Link done.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
リンク完了
Translated and reviewed by Hiroshi Saito
File: src/c/dynamic_link.c, line: 119
39.
Entry name %ls.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
エントリ名 %ls.
Translated and reviewed by Rui Hirokawa
40.
%ls is not an entry point.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%ls はエントリポイントではありません.
Translated and reviewed by Rui Hirokawa
41.
Linking %ls.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%ls をリンク中.
Translated and reviewed by Rui Hirokawa
42.
Calling a C function from Scilab.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
C関数をScilabからコール中.
Translated and reviewed by Rui Hirokawa
43.
Calling ilib_for_link to build C function.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
C関数を構築するためにilib_for_linkをコール中.
Translated and reviewed by Rui Hirokawa
44.
Calling C function. Z = X+Y
C関数をコール中. Z = X+Y
Translated and reviewed by Rui Hirokawa
3544 of 141 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hiroshi Saito, Rui Hirokawa, Scilab.team.