Translations by ycollet

ycollet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
6.
%s : second argument must be a unique id of a shared library.
2008-06-28
%s : le second argument doit être un id unique d'une bibliothèque partagée.
17.
%s: Wrong value for input argument #%d: A int expected.
2009-10-26
%s: Mauvaise valeur pour l'argument d'entrée n° %d: Un int attendu.
20.
%s : Wrong value for argument #%d: %s
2008-06-28
%s : Mauvaise valeur pour l'argument d'entrée n° %d: %s
21.
Unique id of a shared library expected.
2008-06-28
Id unique d'une bibliothèque partagée attendu.
23.
Number of entry points %d. Shared libraries :
2008-06-28
Nombre de points d'entrée %d. Bibliothèques partagées :
24.
] : %d library.
2009-10-26
] : %d librairie.
25.
] : %d libraries.
2008-06-28
] : %d bibliothèques.
28.
%s: The shared archive was not loaded: %s
2008-06-28
%s: La bibliothèque partagée n'a pas été chargée: %s
29.
%s: Shared lib %s does not exist.
2008-06-28
%s: Bibliothèque partagée %s n'existe pas.
30.
%s: Already loaded from library %s
2008-06-28
%s: Déjà chargé à partir de la bibliothèque %s
31.
%s: problem with one of the entry point.
2008-06-28
%s: problème avec une des points d'entrée.
36.
An error occurred: %s
2008-06-28
Une erreur est survenue: %s
37.
Shared archive loaded.
2008-06-28
Bibliothèque partagée chargée.
38.
Link done.
2008-06-28
Edition de liens effectué.
138.
%s: Wrong size for input argument #%d: A scalar expected.
2008-06-28
%s: Mauvaise dimension pour l'argument d'entrée n° %d: Un scalaire attendu.