|
|
58.
|
|
|
Test failed ERROR DETECTED while executing %s
|
|
|
|
|
テストが失敗しました. %s を実行中にエラーが検出されました.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
59.
|
|
|
Test Failed. See : fc /L /N %s
|
|
|
|
|
テストが失敗しました. 参照: fc /L /N %s
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
60.
|
|
|
Test Failed. See : diff -wu %s
|
|
|
|
|
テストが失敗しました. 参照: diff -wu %s
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
61.
|
|
|
Test passed
|
|
|
|
|
テストに合格しました
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
62.
|
|
|
%s is not an installed module
|
|
|
|
|
%s はインストール済みのモジュールではありません.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
63.
|
|
|
%s: Wrong size for input argument.
|
|
|
|
|
%s: 入力引数の大きさが間違っています.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
64.
|
|
|
The test %s is not available from the %s module
|
|
|
|
|
テスト %s は %s モジュールで利用できません.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
65.
|
|
|
%s: Wrong number of input arguments.
|
|
|
|
|
%s: 入力引数の数が間違っています.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
66.
|
|
|
%s is not an installed module or toolbox
|
|
|
|
|
%s はインストール済みのモジュールまたはツールボックスではありません.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
67.
|
|
|
option JVM NOT MANDATORY is deprecated, please use CLI SHELL MODE instead
|
|
|
|
|
オプション JVM NOT MANDATORY は廃止予定です. 代わりに CLI SHELL MODEを使用してください
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
