|
1.
|
|
|
%s : The file %s does not exist.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : ファイル %s は存在しません。
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
2.
|
|
|
%s : Wrong input argument # %d : Path to a scilab script file expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : 入力引数 # %d が間違っています: scilabスクリプトファイルのパスを指定してください.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
3.
|
|
|
Demonstrations
|
|
|
|
デモンストレーション
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
4.
|
|
|
-- View Code --
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-- コードを表示 --
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
5.
|
|
|
Open in Editor
|
|
|
|
エディタで開く
|
|
Translated by
Rui Hirokawa
|
|
Reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|