|
|
5.
|
|
|
Invalid index. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Некоректний індекс.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
%s: Wrong number of output argument(s): %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: помилкова кількість вихідних параметрів: мало бути %d.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
List element number %d is Undefined.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Елемент списку із номером %d є невизначеним.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
%s: Could not read the argument # %d properties.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: не вдалося прочитати властивості параметра № %d.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d: An integer value expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: помилкове значення вхідного параметра № %d: слід використовувати ціле значення.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d: At most %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: помилкове значення вхідного параметра № %d: мало бути вказано значення, що не перевищує %d.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: Integer expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: помилковий тип вхідного параметра № %d: мало бути ціле число.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
%s: Not implemented in scilab...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: не реалізовано у scilab...
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: Cell expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: помилковий тип вхідного параметра № %d: слід використовувати тип комірки.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument #%d: Same type expected for all cell contents
|
|
|
|
|
%s: помилковий тип вхідного параметра №%d: всі елементи комірок мають належати до одного типу.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
