|
|
53.
|
|
|
%s: pencil is not diagonalizable. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: ceruzka (pencil) nie je diagonalizovateľná.
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Staš
|
|
|
|
|
54.
|
|
|
%s: Wrong number of input argument(s): %d to %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Zlý počet vstupných argumentov: Očakávaných od %d do %d.
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Staš
|
|
|
|
|
55.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: Column vector expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Nesprávny typ vstupného argumentu # %d: Očakávaný stĺpcový vektor.
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Staš
|
|
|
|
|
56.
|
|
|
%s: This particular case is not implemented.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Tento prípad nie je implementovaný.
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Staš
|
|
|
|
|
57.
|
|
|
%s: ' %s' not implemented.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: ' %s' neimplementované.
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Staš
|
|
|
|
|
58.
|
|
|
%s: End of string reached before data has been read.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Koniec reťazca dosiahnutý pred načítaním údajov.
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Staš
|
|
|
|
|
59.
|
|
|
%s: Could not open neither ' %s' nor ' %s' nor ' %s'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Nie je možné otvoriť ' %s', tiež ' %s', tiež ' %s'.
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Staš
|
|
|
|
|
60.
|
|
|
%s: Wrong number of input arguments: %d to %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Nesprávny počet vstupných argumentov: počet očakávaných je od %d do %d.
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Staš
|
|
|
|
|
61.
|
|
|
%s: The normalization m - 1 factor is zero.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Normalizačný m - 1 faktor je nula.
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Staš
|
|
|
|
|
62.
|
|
|
%s: The normalization n - 1 factor is zero.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Normalizačný n - 1 faktor je nula.
|
|
Translated and reviewed by
Ondrej Staš
|
|
|
