Browsing Polish translation

514 of 62 results
5.
%s: Wrong type for input arguments: String expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nieprawidłowy typ dla argumentu wejściowego: oczekiwany łańcuch.
Translated and reviewed by I.Rokach
6.
%s: Wrong value for input argument #%d: %s, %s, %s, '%s', '%s' or '%s' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Zła wartość parametru wejściowego #%d: oczekiwano %s, %s, %s, '%s', '%s' lub '%s'.
Translated by Scilab.team
7.
%s: Wrong input arguments: Dimensions given as first argument do not match specified cell contents.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nieprawidłowy parametr wejściowy: Wymiary podane jako pierwszy parametr nie odpowiadają określonej zawartości komórki.
Translated and reviewed by Michał Snoch
8.
%s: This feature has not been implemented: Support for hypermatrices.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Wsparcie dla hipermacierzy nie zostało zrealizowane.
Translated and reviewed by I.Rokach
9.
%s: Wrong type for input argument #%d: Matrix of strings expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nieprawidłowy typ argumentu wejściowego #%d: oczekiwana macierz ciągów znaków.
Translated and reviewed by I.Rokach
10.
%s: Wrong size for '%s': Vector expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nieprawidłowy rozmiar '%s': Oczekiwany jest wektor.
Translated by Scilab.team
11.
%s: This feature has not been implemented: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Funkcja ta nie została zrealizowana: %s.
Translated and reviewed by Piotr_Seroka
12.
%s: Wrong value for affectation to '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Zła wartość dla wymuszenia do '%s'.
Translated by Scilab.team
13.
%s: '%s' only used in 3d mode.
%s: '%s' stosowany tylko w trybie 3d.
Translated by Scilab.team
14.
%s: This feature has not been implemented: Argument of type %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Właściwość ta (parametr typu %d) nie została zrealizowana.
Translated and reviewed by I.Rokach
514 of 62 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ErnestŻyciński, I.Rokach, Michał Snoch, Paweł Dąbrowski, Piotr_Seroka, Scilab.team.