|
|
45.
|
|
|
%s: Unhandled class ' %s'. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: No es pot tractar la classe ' %s'.
|
|
Translated by
oriolsbd
|
|
|
|
|
46.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d: A positive integer value expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: L'argument d'entrada # %d té un valor incorrecte: Ha de ser un enter positiu.
|
|
Translated and reviewed by
oriolsbd
|
|
|
|
|
47.
|
|
|
%s: Wrong number of output argument(s): %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Nombre d'arguments de sortida incorrecte: Hi ha d'haver %d.
|
|
Translated and reviewed by
oriolsbd
|
|
|
|
|
48.
|
|
|
%s: ' %s' option ignored.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: S'ha ignorat l'opció ' %s'.
|
|
Translated by
oriolsbd
|
|
|
|
|
49.
|
|
|
%s: Unknown line style found in ' %s' -> set to 6.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Estil de línia desconegut a ' %s' -> S'ha deixat com a 6.
|
|
Translated by
oriolsbd
|
|
|
|
|
50.
|
|
|
%s: Unknown color found in ' %s' -> set to black.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Color desconegut a ' %s' -> S'ha posat a negre.
|
|
Translated by
oriolsbd
|
|
|
|
|
51.
|
|
|
%s: Wrong number of input arguments: %d or %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Nombre incorrecte d'arguments d'entrada: Hi ha d'haver %d o %d.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
52.
|
|
|
%s: Wrong number of output arguments: %d to %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Nombre incorrecte d'arguments de sortida: Hi ha d'haver entre %d i %d.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
53.
|
|
|
%s: pencil is not diagonalizable.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: No es pot diagonalitzar el llàpis.
|
|
Translated and reviewed by
oriolsbd
|
|
|
|
|
54.
|
|
|
%s: Wrong number of input argument(s): %d to %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Nombre incorrecte d'arguments d'entrada: Han de ser entre %d i %d.
|
|
Translated and reviewed by
oriolsbd
|
|
|
