Browsing Brazilian Portuguese translation

7685 of 247 results
76.
%s: The package (%s - %s) directory %s cannot be deleted.
[tab]It may be used and locked. Please also check that you have write permission on it.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
77.
%s: The package (%s - %s) has been removed from its root directory %s.
[tab]However, this empty directory cannot be deleted. It may be used and locked, or you may have no write permission on it.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
78.
Deleting archives files for %s.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Excluindo arquivos empacotados para %s.

Translated by RodolfoRG
Reviewed by Ramiro Pereira de Magalhães
79.
%s: Wrong value for input argument #%d: This (
%s: Valor incorreto para o %dº argumento de entrada: isto (
Translated and reviewed by Eberval Oliveira Castro
80.
%s: Wrong value for input argument #%d: 'all','user','allusers' or 'official' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Valor incorreto para o %dº argumento de entrada: esperava-se 'all', 'user', 'allusers' ou 'official'.
Translated and reviewed by Eberval Oliveira Castro
81.
File %s does not exist: could not restore previous configuration.
Arquivo %s não existe: não foi possível restaurar a configuração anterior.
Translated and reviewed by Eberval Oliveira Castro
82.
config file saved to %s
arquivo de configuração salvo em %s
Translated and reviewed by Eberval Oliveira Castro
83.
%s: Incompatible input arguments #%d and #%d: Same sizes expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Argumentos de entrada incompatíveis %dº e %dº: esperava-se as mesmas dimensões.
Translated and reviewed by Eberval Oliveira Castro
84.
%s: Wrong value for input configuration argument: True or False expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Valor incorreto para argumento de entrada de configuração: esperava-se True ou False.
Translated and reviewed by Eberval Oliveira Castro
85.
%s: Wrong key for input configuration argument.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Chave incorreta para argumento de entrada de configuração.
Translated and reviewed by Eberval Oliveira Castro
7685 of 247 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eberval Oliveira Castro, Eduardo Ferreira Araujo, Pablo Diego Moço, Ramiro Pereira de Magalhães, RodolfoRG, Scilab.team, Thiago de Melo.