Browsing Spanish translation

230239 of 247 results
230.
%s: Wrong number of input arguments: at most %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Número incorrecto de argumentos de entrada: Se esperaban a lo sumo %d.
Translated and reviewed by Federico Vera
231.
%s: The package %s is not registered.
Please check on the ATOMS repository that it is available for Scilab %d.%d on %s.
If it is, run atomsSystemUpdate() before trying atomsInstall(..) again.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
232.
%s: The dependency tree cannot be resolved.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: No puede resolverse el árbol de dependencias.
Translated and reviewed by Federico Vera
233.
%s: Wrong value for input argument #%d: Letters 'A' or 'I' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Valor incorrecto del argumento de entrada#%d: Se esperaban las letras 'A' o 'I'.
Translated by Scilab.team
234.
%s: Wrong value for input argument #%d: This is not a valid version/dependency.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Valor incorrecto del argumento de entrada #%d: Esto no es una versión/dependencia válida.
Translated and reviewed by Federico Vera
235.
Atoms:
(no translation yet)
236.
%s: Wrong value for input argument #%d: 'system' or 'install' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Valor incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba 'system' o 'install'.
Translated by Scilab.team
237.
%s: Wrong value for input argument #%d: 'all','allusers','user' or 'session' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Valor incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba 'all','allusers','user' o 'session'.
Translated by Scilab.team
238.
%s: Wrong value for input argument #%d: String that ends with DESCRIPTION expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Valor incorrecto para el argumento de entrada #%d: Se esperaba una cadena que termine con DESCRIPTION.
Translated and reviewed by PaxthoR
239.
%s: Wrong type for input argument #%d: mlist expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Tipo incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba una mlist.
Translated and reviewed by Federico Vera
230239 of 247 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Alberto Ospina, Federico Lazcano, Federico Vera, J. Cappelletto, Jorge Catumba, Miguel Castillo, Paco Molinero, PaxthoR, Scilab.team, gustavoreyes, sepiroth, simon.