Scilab

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “atoms”
  3. German (de)
35 → 44 of 247 results First • • • Last
35.
1 to 3
(no translation yet)
36.
%s: Wrong value for input argument #%d: 'user' or 'allusers' or 'all' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falscher Wert für Eingangsargument #%d: 'user' oder 'allusers' oder 'all' erwartet.
Translated by Keruskerfuerst
37.
%s: Argument #%d (:,3): 'user' or 'allusers' or 'all' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
38.
%s: Wrong size for input argument #%d: mx1,mx2 or mx3 string matrix expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falsche Größe für Eingangsargument #%d: m x 1, m x 2 oder m x 3 Zeichenkettenmatrix erwartet.
Translated by Petersen
Reviewed by Petersen
39.
%s: Wrong number of input arguments: %d to %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falsche Anzahl von Eingangsargumenten: zwischen %d und %d erwartet.
Translated by Petersen
Reviewed by Petersen
40.
%s: Wrong size for input argument #%d: mx1 or mx2 string matrix expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falsche Größe für Eingangsargument #%d: m x 1 oder m x 2 Zeichenkettenmatrix erwartet.
Translated and reviewed by Petersen
41.
%s: The directory '%s' cannot been created, please check if you have write access on this directory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Das Verzeichnis '%s' kann nicht erzeugt werden, überprüfen Sie bitte, ob Sie Schreibzugriffsrechte zu diesem Verzeichnis haben.
Translated by Keruskerfuerst
42.
%s: The file '%s' does not exist or is not read accessible.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Die Datei '%s' exisitert nicht oder ist nicht lesbar.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
43.
%s: DESCRIPTION file cannot be found in the package '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: DESCRIPTION Datei kann nicht im Paket '%s' gefunden werden
Translated by Keruskerfuerst
44.
Option offline of ATOMS configuration is set to True. atomsSystemUpdate did not check the latest modules availables.
(no translation yet)
35 → 44 of 247 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Garve, Keruskerfuerst, Niko K, Petersen, Robert Jacob, Scilab.team, Stephan Woidowski, Tim Schulze-Hartung, kayalemao.