|
|
6.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d: 'user' or 'allusers' expected. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Невалидна стойност на входен аргумент # %d: Очаква се 'user' или 'allusers'.
|
|
Translated by
Bozhin Karaivanov
|
|
|
|
|
File: macros/atomsAutoloadAdd.sci, line: 82
File: macros/atomsInstall.sci, line: 101
File: macros/atomsRepositoryAdd.sci, line: 77
File: macros/atoms_internals/atomsAutoloadSave.sci, line: 42
File: macros/atoms_internals/atomsInstallList.sci, line: 85
File: macros/atoms_internals/atomsInstallRegister.sci, line: 70
File: macros/atoms_internals/atomsInstallUnregister.sci, line: 44
File: macros/atoms_internals/atomsSaveInstalled.sci, line: 38
File: macros/atoms_internals/atomsSaveInstalleddeps.sci, line: 58
File: macros/atoms_internals/atomsToremoveRegister.sci, line: 54
File: macros/atoms_internals/atomsToremoveUnregister.sci, line: 46
|
|
|
7.
|
|
|
%s: You haven't write access on this directory : %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Нямате право на запис за тази директория: %s.
|
|
Translated by
Bozhin Karaivanov
|
|
|
|
|
File: macros/atomsAutoloadAdd.sci, line: 87
File: macros/atomsAutoloadDel.sci, line: 84
File: macros/atomsInstall.sci, line: 106
File: macros/atomsRemove.sci, line: 110
File: macros/atomsRepositoryAdd.sci, line: 82
File: macros/atomsRepositoryDel.sci, line: 79
File: macros/atomsUpdate.sci, line: 68
File: macros/atoms_internals/atomsAutoloadSave.sci, line: 47
File: macros/atoms_internals/atomsInstallRegister.sci, line: 75
File: macros/atoms_internals/atomsSaveInstalled.sci, line: 43
File: macros/atoms_internals/atomsToremoveProcess.sci, line: 64
File: macros/atoms_internals/atomsToremoveRegister.sci, line: 59
File: macros/atoms_internals/atomsToremoveUnregister.sci, line: 51
|
|
|
8.
|
|
|
%s: Module ' %s' is not installed (' %s' section).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
%s: Module ' %s - %s' is not installed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Модул ' %s - %s' не е инсталиран.
|
|
Translated by
Bozhin Karaivanov
|
|
|
|
|
File: macros/atomsAutoloadAdd.sci, line: 144
File: macros/atomsLoad.sci, line: 119
File: macros/atomsTest.sci, line: 118
|
|
|
10.
|
|
|
%s: The following module is installed in the user section, you cannot add it to the autoload list for all users:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Следният модул е инсталиран в потребиталския раздел, не може да го добавите в списъка за автоматично зареждане на всички потребители:
|
|
Translated by
Bozhin Karaivanov
|
|
|
|
|
File: macros/atomsAutoloadAdd.sci, line: 167
File: macros/atomsAutoloadAdd.sci, line: 190
|
|
|
11.
|
|
|
[tab] - ' %s - %s'
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[tab] - ' %s - %s'
|
|
Translated by
Bozhin Karaivanov
|
|
|
|
|
File: macros/atomsAutoloadAdd.sci, line: 168
File: macros/atomsAutoloadAdd.sci, line: 173
File: macros/atomsAutoloadAdd.sci, line: 191
|
|
|
12.
|
|
|
%s: The following module is not installed:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Следният модул не е инсталиран:
|
|
Translated by
Bozhin Karaivanov
|
|
|
|
|
File: macros/atomsAutoloadAdd.sci, line: 172
|
|
|
13.
|
|
|
%s: The following modules are not installed:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Следните модули не са инсталирани:
|
|
Translated by
Bozhin Karaivanov
|
|
|
|
|
File: macros/atomsAutoloadAdd.sci, line: 181
File: macros/atomsLoad.sci, line: 150
File: macros/atomsTest.sci, line: 142
|
|
|
14.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: Boolean or single string expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Невалиден тип на входен аргумент # %d: Очаква се логически тип или единичен низ.
|
|
Translated by
Bozhin Karaivanov
|
|
|
|
|
File: macros/atomsAutoloadDel.sci, line: 75
File: macros/atoms_internals/atomsGetInstalledDetails.sci, line: 49
File: macros/atoms_internals/atomsGetInstalledPath.sci, line: 58
File: macros/atoms_internals/atomsGetInstalledStatus.sci, line: 49
File: macros/atoms_internals/atomsGetInstalledVers.sci, line: 48
File: macros/atoms_internals/atomsRemoveList.sci, line: 66
File: macros/atoms_internals/atomsToremoveProcess.sci, line: 55
|
|
|
15.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d: 'user','allusers' or 'all' expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Невалидна стойност на входен аргумент # %d: Очаква се 'user', 'allusers' или 'all'.
|
|
Translated by
Bozhin Karaivanov
|
|
|
|
|
File: macros/atomsAutoloadDel.sci, line: 79
File: macros/atomsAutoloadList.sci, line: 54
File: macros/atomsGetInstalled.sci, line: 50
File: macros/atomsIsInstalled.sci, line: 80
File: macros/atoms_internals/atomsAutoloadLoad.sci, line: 39
File: macros/atoms_internals/atomsGetDepChilds.sci, line: 54
File: macros/atoms_internals/atomsGetDepParents.sci, line: 54
File: macros/atoms_internals/atomsLoadInstalledMat.sci, line: 39
File: macros/atoms_internals/atomsLoadInstalledStruct.sci, line: 39
File: macros/atoms_internals/atomsLoadInstalleddeps.sci, line: 41
File: macros/atoms_internals/atomsRemoveList.sci, line: 70
File: macros/atoms_internals/atomsUpdateDeps.sci, line: 54
|
