Browsing Bulgarian translation

3645 of 247 results
36.
%s: Wrong value for input argument #%d: 'user' or 'allusers' or 'all' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Невалидна стойност на входен аргумент #%d: Очаква се 'user' или 'allusers' или 'all'.
Translated by Bozhin Karaivanov
File: macros/atomsRemove.sci, line: 105 File: macros/atomsRepositoryDel.sci, line: 74 File: macros/atoms_internals/atomsGetInstalledDetails.sci, line: 53 File: macros/atoms_internals/atomsGetInstalledPath.sci, line: 62 File: macros/atoms_internals/atomsGetInstalledStatus.sci, line: 53 File: macros/atoms_internals/atomsGetInstalledVers.sci, line: 52 File: macros/atoms_internals/atomsOrphanList.sci, line: 35 File: macros/atoms_internals/atomsToremoveList.sci, line: 60 File: macros/atoms_internals/atomsToremoveProcess.sci, line: 59
37.
%s: Argument #%d (:,3): 'user' or 'allusers' or 'all' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
38.
%s: Wrong size for input argument #%d: mx1,mx2 or mx3 string matrix expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Невалиден размер на входен аргумент #%d: Очаква се mx1,mx2 или mx3 низова матрица.
Translated by Bozhin Karaivanov
File: macros/atomsGetLoadedPath.sci, line: 32 File: macros/atomsIsLoaded.sci, line: 52 File: macros/atomsLoad.sci, line: 46 File: macros/atomsTest.sci, line: 44
39.
%s: Wrong number of input arguments: %d to %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Невалиден брой входни аргументи: Очакват се %d до %d.
Translated by Bozhin Karaivanov
File: macros/atomsInstall.sci, line: 42 File: macros/atomsRemove.sci, line: 42 File: macros/atomsUpdate.sci, line: 42 File: macros/atoms_internals/atomsDisp.sci, line: 22 File: macros/atoms_internals/atomsGetAvailable.sci, line: 60
40.
%s: Wrong size for input argument #%d: mx1 or mx2 string matrix expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Невалиден размер на входен аргумент #%d: Очаква се mx1 или mx2 низова матрица.
Translated by Bozhin Karaivanov
File: macros/atomsInstall.sci, line: 50 File: macros/atomsRemove.sci, line: 50 File: macros/atoms_internals/atomsGetLeftListboxElts.sci, line: 42 File: macros/atoms_internals/atomsInstallList.sci, line: 62 File: macros/atoms_internals/atomsIsCategory.sci, line: 37 File: macros/atoms_internals/atomsIsPackage.sci, line: 33 File: macros/atoms_internals/atomsRemoveList.sci, line: 59
41.
%s: The directory '%s' cannot been created, please check if you have write access on this directory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Директорията '%s' не може да бъде създадена, моля проверете дали имате право на запис за тази директория.
Translated by Bozhin Karaivanov
File: macros/atomsInstall.sci, line: 125 File: macros/atomsInstall.sci, line: 137
42.
%s: The file '%s' does not exist or is not read accessible.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
43.
%s: DESCRIPTION file cannot be found in the package '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Файлът DESCRIPTION не може да бъде намерен в пакета '%s'
Translated by Bozhin Karaivanov
File: macros/atomsInstall.sci, line: 168
44.
Option offline of ATOMS configuration is set to True. atomsSystemUpdate did not check the latest modules availables.
(no translation yet)
45.
[tab]%s (%s) will be installed in the '%s' section
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
3645 of 247 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozhin Karaivanov.