|
|
38.
|
|
|
Wrong insertion: A Cell expected: use {...} instead of (...). 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Помилкове вставлення: мало бути Cell: скористайтеся {...} замість (...).
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
|
39.
|
|
|
Operator %ls: Wrong dimensions for operation [ %ls] %ls [ %ls], same dimensions expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Оператор %ls: помилкова розмірність для операції [ %ls] %ls [ %ls], розмірності мали бути однаковими.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
40.
|
|
|
Operator %ls: Wrong dimensions for operation [ %ls] %ls [ %ls].
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Оператор %ls: помилкові розмірності для операції [ %ls] %ls [ %ls].
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
41.
|
|
|
operation +: Warning adding a matrix with the empty matrix old behaviour.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
дія +: попередження: додавання матриці і порожньої матриці у застарілій формі.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
42.
|
|
|
operation +: Warning adding a matrix with the empty matrix will give an empty matrix result.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
операція +: попередження: додавання матриці до порожньої матриці дає порожню матрицю.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
43.
|
|
|
Operator %ls: Wrong dimensions for operation [ %ls] %ls [ %ls], same number of columns expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Оператор %ls: помилкові розмірності для операції [ %ls] %ls [ %ls], кількість стовпчиків мала бути однаковою.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
44.
|
|
|
With NaN or Inf a division by scalar expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
З NaN або Inf має бути ділення на число.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
|
45.
|
|
|
Division by zero...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ділення на нуль…
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
46.
|
|
|
Warning : Division by zero...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Попередження: ділення на нуль…
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
|
47.
|
|
|
Operator / : Error %d not yet managed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Оператор /: помилка %d у цій версії ще не є керованою.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
