Scilab

Browsing French (France) translation

  1. Series trunk
  2. Template “ast”
  3. French (France) (fr_FR)
44 → 53 of 105 results First • • • Last
44.
With NaN or Inf a division by scalar expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
Avec un NaN ou Inf, une division par un scalaire est attendu
French ast in Scilab trunk by davidcl
45.
Division by zero...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Division par zéro...
Translated by Scilab.team
46.
Warning : Division by zero...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Attention : division par zéro...
Translated by Scilab.team
47.
Operator / : Error %d not yet managed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Erreur de l'opérateur / : %d n'est pas implémenté.
Translated by Scilab.team
48.
Warning : division by zero...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Attention : division par zéro...
Translated by Scilab.team
49.
Operator %ls: Wrong dimensions for operation [%ls] %ls [%ls], same number of rows expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
50.
With NaN or Inf a left division by scalar expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
Avec un NaN ou Inf, une division à gauche par un scalaire est attendu
French ast in Scilab trunk by davidcl
51.
Left division by zero...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Division gauche par zéro...
Translated by Scilab.team
52.
Warning : Left division by zero...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Attention : division gauche par zéro...
Translated by Scilab.team
53.
Operator \ : Error %d not yet managed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Erreur de l'opérateur \ : %d n'est pas implémenté.
Translated by Scilab.team
44 → 53 of 105 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Scilab.team.