Scilab

Browsing French (France) translation

  1. Series trunk
  2. Template “ast”
  3. French (France) (fr_FR)
101 → 105 of 105 results First • • Next • Last
101.
Unable to insert multiple item in a struct.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossible d'insérer plusieurs éléments dans une struct.
Translated by Scilab.team
102.
Assignment between unlike types is not allowed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
L'assignation entre types différents n'est pas autorisée.
Translated by Scilab.team
103.
Can not allocate data.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossible d'allouer les données.
Translated by Scilab.team
104.
Field "%ls" does not exist
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
Le champ «[nbsp]%ls[nbsp]» n'existe pas
French ast in Scilab trunk by Jean-Marc
105.
variable size exceeded : less than %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
taille de variable excédée : moins que %d attendu.
Translated by Scilab.team
101 → 105 of 105 results First • • Next • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Scilab.team.