Scilab

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “api-scilab”
  3. French (fr)
6 → 15 of 67 results First • • • Last
6.
%s: Unable to create variable in Scilab memory
%s : Impossible de créer la variable dans la mémoire.
Translated and reviewed by Julie PAUL
7.
%s: Invalid variable name: %s.
%s : Nom de variable invalide : %s
Translated and reviewed by Julie PAUL
8.
%s: Unable to create %s named "%s"
%s : Impossible de créer %s nommé "%s"
Translated and reviewed by Julie PAUL
9.
matrix of boolean
Matrice de booléens
Translated and reviewed by Julie PAUL
10.
Redefining permanent variable.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Redéfinition d'une variable permanente.
Translated and reviewed by davidcl
11.
%s: Unable to get variable "%s"
%s : Impossible d'obtenir la variable "%s"
Translated and reviewed by Michel Hua
12.
%s: Wrong type for input argument #%d: A scalar expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Un scalaire attendu.
Translated and reviewed by Julie PAUL
13.
%s: Unable to get argument "%s"
%s : Impossible d'obtenir l'argument "%s"
Translated and reviewed by Julie PAUL
14.
%s: Wrong type for input argument "%s": A scalar expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Type erroné de l'argument d'entrée "%s" : Un scalaire attendu.
Translated and reviewed by Julie PAUL
15.
boolean sparse matrix
Matrice creuse de booléens
Translated and reviewed by Julie PAUL
6 → 15 of 67 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Julie PAUL, Michaël Baudin, Michel Hua, Scilab.team, davidcl.