Sales - Workflow and Organization

Browsing French translation

  1. Series 7.0
  2. Template “sale-order-mass-action”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
1.
Apply
 
module: sale_order_mass_action
Appliquer
Translated by Sylvain LE GAL (GRAP)
Located in view:sale.order.mass.action.wizard:0
2.
Cancel
 
module: sale_order_mass_action
Annuler
Translated by Sylvain LE GAL (GRAP)
Located in view:sale.order.mass.action.wizard:0
3.
Confirm
 
module: sale_order_mass_action
Confirmer
Translated by Sylvain LE GAL (GRAP)
Located in field:sale.order.mass.action.wizard,confirm:0
4.
Mass Action
 
module: sale_order_mass_action
Action groupée
Translated by Sylvain LE GAL (GRAP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:sale_order_mass_action.action_sale_order_mass_action
5.
Mass Action on Selected Quotations and Sale Orders
 
module: sale_order_mass_action
Action groupée sur les devis et bons de commandes sélectionnés
Translated by Sylvain LE GAL (GRAP)
Located in view:sale.order.mass.action.wizard:0
6.
check this box if you want to confirm all the selected quotations.
 
module: sale_order_mass_action
cochez cette case si vous souhaitez confirmer tous les devis sélectionnés.
Translated by Sylvain LE GAL (GRAP)
Located in help:sale.order.mass.action.wizard,confirm:0
7.
or
 
module: sale_order_mass_action
ou
Translated by Sylvain LE GAL (GRAP)
Located in view:sale.order.mass.action.wizard:0
8.
sale.order.mass.action.wizard
 
module: sale_order_mass_action
sale.order.mass.action.wizard
Translated by Sylvain LE GAL (GRAP)
Located in code:_description:0 model:ir.model,name:sale_order_mass_action.model_sale_order_mass_action_wizard
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sylvain LE GAL (GRAP).