Return To The Roots

Browsing Polish translation

  1. Series s25client
  2. Template “rttr”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
175 → 184 of 969 results First • • • Last
175.
default
domyślne
Translated by Krystian Safjan
Located in libs/s25main/addons/AddonMoreAnimals.h:20
176.
+200%
+200%
Translated by Krystian Safjan
Located in libs/s25main/addons/AddonMoreAnimals.h:23
177.
+500%
+500%
Translated by Krystian Safjan
Located in libs/s25main/addons/AddonMoreAnimals.h:24
178.
+1000%
+1000%
Translated by Krystian Safjan
Located in libs/s25main/addons/AddonMoreAnimals.h:25
179.
Improved Alliance
Poprawione sojusze
Translated by Krystian Safjan
Located in libs/s25main/addons/AddonNoAlliedPush.h:16
180.
Allied players can no longer push your borders back with new buildings.
Sprzymierzeni gracze nie mogą już przesuwać twoich granic za pomocą nowych budynków.
Translated by Krystian Safjan
Located in libs/s25main/addons/AddonNoAlliedPush.h:17
181.
Disable coins by default
Domyślnie wyłączone przynoszenie monet
Translated by Krystian Safjan
Located in libs/s25main/addons/AddonNoCoinsDefault.h:17
182.
Receiving coins is disabled for military buildings by default.
W przypadku budynków wojskowych otrzymywanie monet jest domyślnie wyłączone.
Translated by Krystian Safjan
Located in libs/s25main/addons/AddonNoCoinsDefault.h:18
183.
Number of scouts required for exploration expedition
Liczba zwiadowców wymagana do wyprawy eksploracyjnej
Translated by Krystian Safjan
Located in libs/s25main/addons/AddonNumScoutsExploration.h:18
184.
Change the required number of scouts for an exploration via ship
Note: Setting this to low might make some maps imbalanced!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Zmień wymaganą liczbę zwiadowców do eksploracji statkiem
Uwaga: ustawienie niskiego poziomu może spowodować nierównowagę niektórych map!
Translated by Krystian Safjan
Located in libs/s25main/addons/AddonNumScoutsExploration.h:19
175 → 184 of 969 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Antoni Kudelski, Baton1, Jarosław Ogrodnik, Krystian Safjan, Michal Chlup, Pieróg One, Piotr Strębski, Przemysław Staniszewski, Removed by request, Szekta, Szymon Siudak, Vennor, eddiek2.