Translations by Recep Hasanbaş
Recep Hasanbaş has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
title
|
|
2010-06-25 |
başlık
|
|
2. |
port
|
|
2010-06-25 |
port
|
|
3. |
hostname
|
|
2010-06-25 |
sunucu adı
|
|
6. |
connect
|
|
2010-06-25 |
bağlan
|
|
8. |
automodeon
|
|
2010-06-25 |
otomodaçık
|
|
9. |
automodeoff
|
|
2010-06-25 |
otomodkapalı
|
|
10. |
closed
|
|
2010-06-25 |
kapalı
|
|
11. |
function
|
|
2010-06-25 |
fonksiyon
|
|
15. |
gototrack
|
|
2010-06-25 |
parçayagit
|
|
16. |
next
|
|
2010-06-25 |
sonraki
|
|
17. |
Previous
|
|
2010-06-25 |
Önceki
|
|
18. |
dismiss
|
|
2010-06-25 |
iptal et
|
|
20. |
exit
|
|
2010-06-25 |
çıkış
|
|
21. |
start
|
|
2010-06-25 |
başla
|
|
22. |
stop
|
|
2010-06-25 |
dur
|
|
23. |
reset
|
|
2010-06-25 |
sıfırla
|
|
24. |
close
|
|
2010-06-25 |
kapat
|
|
25. |
open
|
|
2010-06-25 |
aç
|
|
28. |
poweron
|
|
2010-06-25 |
güçaçık
|
|
29. |
poweroff
|
|
2010-06-25 |
güçkapalı
|
|
31. |
all
|
|
2010-06-25 |
tümü
|
|
34. |
options
|
|
2010-06-25 |
seçenekler
|
|
35. |
system
|
|
2010-06-25 |
sistem
|
|
36. |
showstatus
|
|
2010-06-25 |
durumugöster
|