|
|
72.
|
|
|
display debugging information when run from the command line
|
|
|
|
|
показувати інструкцію зі зневадження під час запуску з командного рядка
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../raphodo/rapid.py:4743
|
|
|
73.
|
|
|
only output errors to the command line
|
|
|
|
|
виводити в командний рядок лише помилки
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:4091
|
|
|
74.
|
|
|
list photo and video file extensions the program recognizes and exit
|
|
|
|
|
вивести список розширень фото та відео файлів, розпізнаних програмою і вийти
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../raphodo/rapid.py:4746
|
|
|
75.
|
|
|
automatically detect devices from which to download, overwriting existing program preferences
|
|
|
|
|
автоматично визначати пристрій, з якого буде виконуватися завантаження, замінюючи налаштування програми що існують
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:4095
|
|
|
76.
|
|
|
manually specify the PATH of the device from which to download, overwriting existing program preferences
|
|
|
|
|
самостійно вкажіть розміщення (PATH) пристрою, з якого буде виконуватися завантаження, замінюючи налаштування програми що існують
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:4096
|
|
|
77.
|
|
|
reset all program settings and preferences and exit
|
|
|
|
|
скинути всі параметри та налаштування програми і вийти
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:4097
|
|
|
78.
|
|
|
Error: specify device auto-detection or manually specify a device's path from which to download, but do not do both.
|
|
|
|
|
Помилка: вкажіть автоматичне визначення пристрою або самостійно вкажіть розміщення пристрою, з якого буде виконуватися завантаження, але не використовуйте відразу обидва варіанти.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:4110
|
|
|
79.
|
|
|
and %s
|
|
|
|
|
та %s
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:4133
|
|
|
80.
|
|
|
All settings and preferences have been reset
|
|
|
|
|
Всі параметри та налаштування скинуті
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:4141
|
|
|
81.
|
|
|
Backing up error
|
|
|
|
|
Помилка резервного копіювання
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../raphodo/backupfile.py:77 ../raphodo/backupfile.py:95
|
