|
|
109.
|
|
|
Video number
|
|
|
|
|
Videotal
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Videonummer
|
|
|
Norwegian Bokmal
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk
by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:230
|
|
|
110.
|
|
|
Aperture
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means,
see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#renamemetadata
|
|
|
|
|
Blenderopning
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Blender
|
|
|
Norwegian Bokmal
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk
by
Erik M
|
|
|
Blenderåpning
|
|
|
Norwegian Bokmal
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:233
|
|
|
111.
|
|
|
ISO
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means,
see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#renamemetadata
|
|
|
|
|
ISO
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:236
|
|
|
112.
|
|
|
Exposure time
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means,
see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#renamemetadata
|
|
|
|
|
Lukketid
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Eksponeringstid
|
|
|
Norwegian Bokmal
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk
by
Erik M
|
|
|
Lukkertid
|
|
|
Norwegian Bokmal
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk by
Øivind Hoel
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:239
|
|
|
113.
|
|
|
Focal length
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means,
see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#renamemetadata
|
|
|
|
|
Brennvidde
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fokallengde
|
|
|
Norwegian Bokmal
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk by
Øivind Hoel
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:242
|
|
|
114.
|
|
|
Camera make
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means,
see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#renamemetadata
|
|
|
|
|
Kameramerke
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kameraprodusent
|
|
|
Norwegian Bokmal
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk
by
Harald H.
|
|
|
Kameratype
|
|
|
Norwegian Bokmal
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:245
|
|
|
115.
|
|
|
Camera model
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means,
see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#renamemetadata
|
|
|
|
|
Kameramodell
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:248
|
|
|
116.
|
|
|
Short camera model
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means,
see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#renamemetadata
|
|
|
|
|
Kort kameramodell
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Forkortet kameramodell
|
|
|
Norwegian Bokmal
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk
by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:251
|
|
|
117.
|
|
|
Hyphenated short camera model
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means,
see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#renamemetadata
|
|
|
|
|
Bindestrek, kort kameramodell
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Forkortet kameramodell med prefiks
|
|
|
Norwegian Bokmal
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk
by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:254
|
|
|
118.
|
|
|
Serial number
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means,
see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#renamemetadata
|
|
|
|
|
Serienummer
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Serie nummer
|
|
|
Norwegian Bokmal
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk by
Peter Warasin
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:257
|
