|
|
106.
|
|
|
Name
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means,
see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#renamefilename
|
|
|
|
|
Filnavn
|
|
Translated and reviewed by
Erik M
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Namn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk
by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
Namn:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Name
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:223
|
|
|
107.
|
|
|
Extension
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means,
see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#renamefilename
|
|
|
|
|
Filtype
|
|
Translated and reviewed by
Erik M
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utviding
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk by
Mario Guerriero
|
|
|
Etternamn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:226 ../raphodo/rapid.py:2608
|
|
|
108.
|
|
|
Image number
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means,
see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#renamefilename
|
|
|
|
|
Bildenummer
|
|
Translated and reviewed by
Harald H.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bilettal
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk
by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:229
|
|
|
109.
|
|
|
Video number
|
|
|
|
|
Videonummer
|
|
Translated and reviewed by
Harald H.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Videotal
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk
by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:230
|
|
|
110.
|
|
|
Aperture
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means,
see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#renamemetadata
|
|
|
|
|
Blender
|
|
Translated and reviewed by
Erik M
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Blenderopning
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk
by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
Blendaropning
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:233
|
|
|
111.
|
|
|
ISO
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means,
see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#renamemetadata
|
|
|
|
|
ISO
|
|
Translated and reviewed by
Erik M
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:236
|
|
|
112.
|
|
|
Exposure time
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means,
see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#renamemetadata
|
|
|
|
|
Eksponeringstid
|
|
Translated and reviewed by
Erik M
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lukketid
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk
by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:239
|
|
|
113.
|
|
|
Focal length
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means,
see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#renamemetadata
|
|
|
|
|
Brennvidde
|
|
Translated and reviewed by
Erik M
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Brennvidd
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Fokallengd
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:242
|
|
|
114.
|
|
|
Camera make
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means,
see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#renamemetadata
|
|
|
|
|
Kameraprodusent
|
|
Translated and reviewed by
Harald H.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kameramerke
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader trunk
by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:245
|
|
|
115.
|
|
|
Camera model
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means,
see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#renamemetadata
|
|
|
|
|
Kameramodell
|
|
Translated and reviewed by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:248
|
