|
|
61.
|
|
|
Failed to create man page directory: exiting.
|
|
|
|
|
Misslyckades med att skapa mappen för manualsidorna. Avslutar.
|
|
Translated and reviewed by
Joachim Johansson
|
|
|
|
Located in
../install.py:3810
|
|
|
62.
|
|
|
Failed to copy man page.
|
|
|
|
|
Det gick inte att kopiera manualsidan.
|
|
Translated and reviewed by
Joachim Johansson
|
|
|
|
Located in
../install.py:3831
|
|
|
63.
|
|
|
Rapid Photo Downloader can be started without activating the virtual environment by running {}/bin/rapid-photo-downloader
|
|
|
|
|
Rapid Photo Downloader kan startas utan att aktivera den virtuella miljön genom att köra kommandot {}/bin/rapid-photo-downloader
|
|
Translated and reviewed by
Joachim Johansson
|
|
|
|
Located in
../install.py:3870
|
|
|
64.
|
|
|
You may have to restart the computer to be able to run the program from the command line or application launcher.
|
|
|
|
|
Du kan behöva starta om datorn innan du kan köra programmet från kommandoraden eller programstartaren.
|
|
Translated and reviewed by
Joachim Johansson
|
|
|
|
Located in
../install.py:3883
|
|
|
65.
|
|
|
You may have to restart WSL to be able to run the program from the command line.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../install.py:3889
|
|
|
66.
|
|
|
You must add {path} to your computer's $PATH variable to run the program from the command line.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../install.py:3899
|
|
|
67.
|
|
|
You must add {path} to your computer's $PATH variable to run the program from the command line or application launcher.
|
|
|
|
|
Du måste lägga till {path} till datorns $PATH variabel för att köra programmet från kommandoraden eller programstartaren.
|
|
Translated and reviewed by
Joachim Johansson
|
|
|
|
Located in
../install.py:3904
|
|
|
68.
|
|
|
(If a segmentation fault occurs at exit, you can ignore it...)
|
|
|
|
|
(Om ett segmenteringsfel uppstår när du avslutar programmet kan du lugnt ignorera det)
|
|
Translated and reviewed by
Joachim Johansson
|
|
|
|
Located in
../install.py:3926
|
|
|
69.
|
|
|
Done.
|
|
|
|
|
Klart.
|
|
Translated and reviewed by
Joachim Johansson
|
|
|
|
Located in
../install.py:3928
|
|
|
70.
|
|
|
The python3 tool pip is required to uninstall a version of Rapid Photo Downloader that was installed with pip. 
Cannot continue. Exiting. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Python3-verktyget "pip" krävs för att avinstallera Rapid Photo Downloader som installerats med pip.
Kan inte fortsätta. Avslutar. |
|
Translated and reviewed by
Joachim Johansson
|
|
|
|
Located in
../install.py:3942
|
