|
|
60.
|
|
|
Installing man pages into {}
|
|
|
|
|
Установка man страниц в {}
|
|
Translated and reviewed by
Evgeny Kozlov
|
|
|
|
Located in
../install.py:3792
|
|
|
61.
|
|
|
Failed to create man page directory: exiting.
|
|
|
|
|
Создание папки для man страниц не удалось: выход.
|
|
Translated by
Damon Lynch
|
|
|
|
Located in
../install.py:3810
|
|
|
62.
|
|
|
Failed to copy man page.
|
|
|
|
|
Копирование man страниц не удалось.
|
|
Translated and reviewed by
Evgeny Kozlov
|
|
|
|
Located in
../install.py:3831
|
|
|
63.
|
|
|
Rapid Photo Downloader can be started without activating the virtual environment by running {}/bin/rapid-photo-downloader
|
|
|
|
|
Rapid Photo Downloader может быть запущен без активации виртуальной среды при выполнении команды {}/bin/rapid-photo-downloader
|
|
Translated and reviewed by
Evgeny Kozlov
|
|
|
|
Located in
../install.py:3870
|
|
|
64.
|
|
|
You may have to restart the computer to be able to run the program from the command line or application launcher.
|
|
|
|
|
Возможно, для того, чтобы вы смогли запустить программу из командной строки или лаунчера приложений, вам придется перезагрузить компьютер.
|
|
Translated by
Damon Lynch
|
|
|
|
Located in
../install.py:3883
|
|
|
65.
|
|
|
You may have to restart WSL to be able to run the program from the command line.
|
|
|
|
|
Для того, чтобы программу можно было запускать из командной строки может понадобиться перезапуск WSL.
|
|
Translated and reviewed by
Evgeny Kozlov
|
|
|
|
Located in
../install.py:3889
|
|
|
66.
|
|
|
You must add {path} to your computer's $PATH variable to run the program from the command line.
|
|
|
|
|
Для запуска приложения из командной строки вы должны добавить {path} в переменную среды $PATH вашего компьютера
|
|
Translated and reviewed by
Evgeny Kozlov
|
|
|
|
Located in
../install.py:3899
|
|
|
67.
|
|
|
You must add {path} to your computer's $PATH variable to run the program from the command line or application launcher.
|
|
|
|
|
Для того, чтобы запускать программу из командной строки или значка приложения вы должны добавить {path} в переменную $PATH вашего компьютера.
|
|
Translated and reviewed by
Evgeny Kozlov
|
|
|
|
Located in
../install.py:3904
|
|
|
68.
|
|
|
(If a segmentation fault occurs at exit, you can ignore it...)
|
|
|
|
|
(если при выходе возникла ошибка сегментации, вы можете игнорировать ее...)
|
|
Translated and reviewed by
Evgeny Kozlov
|
|
|
|
Located in
../install.py:3926
|
|
|
69.
|
|
|
Done.
|
|
|
|
|
Готово.
|
|
Translated and reviewed by
Evgeny Kozlov
|
|
|
|
Located in
../install.py:3928
|
