Browsing Dutch translation

2938 of 926 results
29.
Querying zypper to see if any required packages are already installed (this may take a while)...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Zypper wordt overlopen om te zien of er vereiste pakketten zijn die al geïnstalleerd zijn (kan een poosje duren)
Translated and reviewed by A.J. Baudrez
Located in ../install.py:2741
30.
Query to confirm action at each step.
Vraag om iedere stap te bevestigen.
Translated and reviewed by A.J. Baudrez
Located in ../install.py:2808
31.
When downloading the latest version, install the development version if it is newer than the stable version.
Bij het installeren van de laatste versie, de ontwikkelversie installeren als die recenter is dan de stabiele versie.
Translated and reviewed by A.J. Baudrez
Located in ../install.py:2818
32.
Optional tar.gz Rapid Photo Downloader installer archive. If not specified, the latest version is downloaded from the Internet.
Optioneel tar.gz Rapid Photo Downloader installer archief. Indien niet gespecificeerd wordt de laatste versie van het Internet gedownload.
Translated and reviewed by A.J. Baudrez
Located in ../install.py:2829
33.
Do not run the installer in the tar.gz Rapid Photo Downloader installer archive if it is newer than this version ({}). The default is to run whichever installer is newer.
Start de installatie niet in de tar.gz Rapid Photo Downloader installeerder archief als die nieuwer is dan deze versie ({}). Standaard wordt de meest recentste gestart.
Translated and reviewed by A.J. Baudrez
Located in ../install.py:2879
34.
Uninstall Rapid Photo Downloader that was installed with pip, keeping its dependencies.
Verwijder Rapid Photo Downloader die via pip geïnstalleerd was, maar behoudt de afhankelijkheden.
Translated and reviewed by A.J. Baudrez
Located in ../install.py:2887
35.
Uninstall the dependencies installed by pip during Rapid Photo Downloader's installation, and Rapid Photo Downloader itself, then exit.
Verwijder de afhankelijkheden die via pip geïnstalleerd waren gedurende de Rapid Photo Downloader's installatii samen met Rapid Photo Downloaderen en stop vervolgens het programma.
Translated and reviewed by A.J. Baudrez
Located in ../install.py:2893
36.
Note: this will not uninstall any version of Rapid Photo Downloader installed by your Linux distribution's package manager.
Noot: dit zal geen enkele versie van Rapid Photo Downloader verwijderen welke via je Linux distributie pakkettenbeheer geïnstalleerd was.
Translated and reviewed by A.J. Baudrez
Located in ../install.py:2898
37.
Dependencies will only be removed if they are not required by other programs.
Enkel afhankelijkheden die niet door andere programma's nodig zijn worden verwijderd.
Translated and reviewed by A.J. Baudrez
Located in ../install.py:2906
38.
Note: this option will remove the dependencies regardless of whether they are required by another program pip has installed. Upgrade to pip 9.0 or above if you want to avoid this behavior. You can do so using the command 'python3 -m pip install pip -U --user'. Also note that any version of Rapid Photo Downloader installed by your Linux distribution's package manager will not be uninstalled.
Noot: deze optie zal de afhankelijkheden verwijderen ongeacht of ze vereist zijn voor een ander programma dat pip geïnstalleerd heeft. Werkt pip bij tot versie 0.9 als je dat gedrag wil vermijden. Je kan dat doen via het commando 'python3 -m pip install pip -U --user'. Noteer ook dat elke versie van Rapid Photo Downloader geïnstalleerd door het softwarebeheer van je distro niet verwijderd zal worden.
Translated and reviewed by A.J. Baudrez
Located in ../install.py:2914
2938 of 926 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A.J. Baudrez, Nico Rikken.