Rapid Photo Downloader

Browsing Norwegian Bokmal translation

Using as a guide

169.

English:

Thumbnails can be sorted using a variety of criteria:

<ol>

<li>Modification Time: when the file was last modified, according to its

metadata (where available) or according to the filesystem (as a fallback).</li>

<li>Checked State: whether the file is marked for download.</li>

<li>Filename: the full filename, including extension.</li>

<li>Extension: the filename's extension. You can use this to group jpeg and

raw images, for instance.</li>

<li>File Type: photo or video.</li>

<li>Device: name of the device the photos and videos are being downloaded

from.</li>

</ol>

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Norwegian Bokmal:

Miniatyrbilder kan sorteres på en rekke kriterier:

<ol>

<li>Endringstidspunkt: når tid filen sist var endret, i henhold til dens metadata (om

tilgjengelig) eller i henhold til filsystemet (as a fallback).</li>

<li>Merkestatus: hvorvidt filen er merket for nedlasting.</li>

<li>Filnavn: hele filnavnet, inkludert filtype.</li>

<li>Filformat: filens format. Du kan bruke dette til å for eksempel gruppere jpeg og

raw bilder.</li>

<li>Filtype: bilde eller video.</li>

<li>Enhet: navn på enheten bildene og videoene lastes ned fra.</li>

</ol>

Translated by Damon Lynch on 2021-12-07

Suggestions:

Småbilete kan sorterast på ei rekke kriterie:

<ol>

<li>Endringstidspunkt: når fila sist var endra, i følgje metadata (viss

tilgjengeleg) eventuelt frå filsystemet.</li>

<li>Merkestatus: om fila er merka for nedlasting.</li>

<li>Filnamn: heile filnamnet, inkludert filtype.</li>

<li>Filformat: Du kan bruka dette til å gruppera jpeg- og

raw-bilete, til dømes.</li>

<li>Filtype: bilete eller video.</li>

<li>Eining: namn på eininga du lastar ned bilete eller video frå.</li>

</ol>

Norwegian Nynorsk rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader pyqt by Damon Lynch on 2021-12-07

Located in ../raphodo/ui/didyouknow.py:154

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.