|
|
16.
|
|
|
Command failed
|
|
|
|
|
Comando fallito
|
|
Translated and reviewed by
Antonio.A
|
|
|
|
Located in
../install.py:1620 ../install.py:2215 ../install.py:2274 ../install.py:2749
|
|
|
17.
|
|
|
Exiting
|
|
|
|
|
Uscita
|
|
Translated and reviewed by
Antonio.A
|
|
|
|
Located in
../install.py:1622 ../install.py:2216 ../install.py:2275 ../install.py:2750
|
|
|
18.
|
|
|
The Universe repository must be enabled.
|
|
|
|
|
Il repository dell'Universo deve essere abilitato.
|
|
Translated and reviewed by
Antonio.A
|
|
|
|
Located in
../install.py:1650
|
|
|
19.
|
|
|
The EPEL repository must be enabled.
|
|
|
Translators: do not translate the term EPEL
|
|
|
|
|
Il repository dell'EPEL deve essere abilitato.
|
|
Translated by
Damon Lynch
|
|
|
|
Located in
../install.py:1690
|
|
|
20.
|
|
|
The RPM Fusion Free repository must be enabled.
|
|
|
Translators: do not translate the term RPM Fusion Free
|
|
|
|
|
Il repository dell'RPM Fusion Free deve essere abilitato.
|
|
Translated by
Damon Lynch
|
|
|
|
Located in
../install.py:1738
|
|
|
21.
|
|
|
Do you want to to uninstall the previous version of Rapid Photo Downloader?
|
|
|
|
|
Vuoi disinstallare la precedente versione di Rapid Photo Downloader?
|
|
Translated by
Damon Lynch
|
|
|
|
Located in
../install.py:1779
|
|
|
22.
|
|
|
Querying package system to see if an older version of Rapid Photo Downloader is installed (this may take a while)...
|
|
|
|
|
Il sistema dei pacchetti è in interrogazione per verificare se è installata una versione di Rapid Photo Downloader più vecchia (può essere necessario un po' di tempo)...
|
|
Translated by
Antonio.A
|
|
Reviewed by
Antonio.A
|
|
|
|
Located in
../install.py:2193 ../install.py:2223 ../install.py:2255
|
|
|
23.
|
|
|
Uninstalling system package
|
|
|
|
|
Disinstallazione del pacchetto di sistema
|
|
Translated and reviewed by
Matteo Carotta
|
|
|
|
Located in
../install.py:2208
|
|
|
24.
|
|
|
Unable to query package system. Please check your Internet connection and try again.
|
|
|
|
|
Impossibile interrogare il sistema dei pacchetti. Verificare la connessione a Internet e riprovare.
|
|
Translated by
Damon Lynch
|
|
|
|
Located in
../install.py:2233
|
|
|
25.
|
|
|
Checking if previous version installed with pip...
|
|
|
Translators: do not translate the term pip
|
|
|
|
|
Verifica se una precedente versione è installata con pip...
|
|
Translated and reviewed by
Antonio.A
|
|
|
|
Located in
../install.py:2280
|
