|
|
124.
|
|
|
video THM
|
|
|
|
|
vidéo THM
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../raphodo/copyfiles.py:610
|
|
|
125.
|
|
|
audio
|
|
|
|
|
audio
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../raphodo/copyfiles.py:620
|
|
|
126.
|
|
|
%(no_photos)s Photos
|
|
|
Translators: %(variable)s represents Python code, not a plural of the term
variable. You must keep the %(variable)s untranslated, or the program will
crash.
Translators: %(variable)s represents Python code, not a plural of the
term variable. You must keep the %(variable)s untranslated, or the
program will crash.
Translators: %(variable)s represents Python code, not a plural of the term
variable. You must keep the %(variable)s untranslated, or the program will
crash.
|
|
|
|
|
%(no_photos)s Photos
|
|
Translated and reviewed by
Tubuntu
|
|
|
|
Located in
../raphodo/ui/destinationdisplay.py:104 ../raphodo/ui/devicedisplay.py:1408
../raphodo/rpdfile.py:310
|
|
|
127.
|
|
|
%(no_videos)s Videos
|
|
|
Translators: %(variable)s represents Python code, not a plural of the term
variable. You must keep the %(variable)s untranslated, or the program will
crash.
Translators: %(variable)s represents Python code, not a plural of the
term variable. You must keep the %(variable)s untranslated, or the
program will crash.
Translators: %(variable)s represents Python code, not a plural of the term
variable. You must keep the %(variable)s untranslated, or the program will
crash.
|
|
|
|
|
%(no_videos)s Vidéos
|
|
Translated and reviewed by
Tubuntu
|
|
|
|
Located in
../raphodo/ui/destinationdisplay.py:112 ../raphodo/ui/devicedisplay.py:1414
../raphodo/rpdfile.py:298
|
|
|
128.
|
|
|
Used
|
|
|
|
|
Utilisé
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../raphodo/ui/destinationdisplay.py:123
|
|
|
129.
|
|
|
Excess
|
|
|
|
|
Excès
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../raphodo/ui/destinationdisplay.py:124
|
|
|
130.
|
|
|
Device size unknown
|
|
|
|
|
Capacité du périphérique inconnue
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../raphodo/ui/destinationdisplay.py:133 ../raphodo/ui/devicedisplay.py:1440
|
|
|
131.
|
|
|
No space free on %(size_total)s device
|
|
|
Translators: %(variable)s represents Python code, not a plural of the term
variable. You must keep the %(variable)s untranslated, or the program will
crash.
|
|
|
|
|
Pas d'espace libre sur %(size_total)s
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../raphodo/ui/destinationdisplay.py:146
|
|
|
132.
|
|
|
%(size_free)s free of %(size_total)s
|
|
|
Translators: %(variable)s represents Python code, not a plural of the term
variable. You must keep the %(variable)s untranslated, or the program will
crash.
|
|
|
|
|
%(size_free)s libre sur %(size_total)s
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../raphodo/ui/destinationdisplay.py:156
|
|
|
133.
|
|
|
Photos
|
|
|
|
|
Photos
|
|
Translated and reviewed by
Tubuntu
|
|
|
|
Located in
../raphodo/ui/destinationdisplay.py:230 ../raphodo/ui/destinationpanel.py:74
../raphodo/ui/devicedisplay.py:625 ../raphodo/rapid.py:2640
../raphodo/rapid.py:7586 ../raphodo/rpdfile.py:960
|
