|
|
100.
|
|
|
Press any key to continue...
|
|
|
|
|
Appuyez sur une touche pour continuer…
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../upgrade.py:11409
|
|
|
101.
|
|
|
Rapid Photo Downloader upgrade failed
|
|
|
|
|
Mise à niveau de Rapid Photo Downloader échouée
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../upgrade.py:11422
|
|
|
102.
|
|
|
The python package %s could not be updated. The upgrade cannot continue.
|
|
|
|
|
Le paquet python %s n'a pas pu être mis à jour. La mise à niveau ne peut pas continuer.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../upgrade.py:11424
|
|
|
103.
|
|
|
Credits
|
|
|
|
|
Crédits
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../raphodo/ui/aboutdialog.py:335
|
|
|
104.
|
|
|
Translators
|
|
|
|
|
Traducteurs
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../raphodo/ui/aboutdialog.py:340
|
|
|
105.
|
|
|
Backups are not configured
|
|
|
|
|
Les sauvegardes ne sont pas configurées
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../raphodo/ui/backuppanel.py:280
|
|
|
106.
|
|
|
No backup devices detected
|
|
|
|
|
Aucun volume de sauvegarde détecté
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../raphodo/ui/backuppanel.py:282
|
|
|
107.
|
|
|
Valid backup locations not yet specified
|
|
|
|
|
Les emplacements de sauvegarde valides ne sont pas encore spécifiés
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../raphodo/ui/backuppanel.py:285
|
|
|
108.
|
|
|
You can have your photos and videos backed up to multiple locations as they are downloaded, e.g. external hard drives.
|
|
|
|
|
Vous pouvez archiver vos photos et vidéos vers des emplacements multiples dès lors qu'elles sont transférées, sur différents disques durs par exemple.
|
|
Translated and reviewed by
Julien Valroff
|
|
|
|
Located in
../raphodo/ui/backuppanel.py:465
|
|
|
109.
|
|
|
Back up photos and videos when downloading
|
|
|
|
|
Sauvegarder les photos et les vidéos lors du transfert
|
|
Translated by
Damon Lynch
|
|
|
|
Located in
../raphodo/ui/backuppanel.py:473
|
