|
|
42.
|
|
|
Failed to download versions file.
|
|
|
|
|
Fehler beim Herunterladen der Versionsdatei.
|
|
Translated by
Damon Lynch
|
|
|
|
Located in
../install.py:3004
|
|
|
43.
|
|
|
Got error code {} while accessing versions file
|
|
|
|
|
Beim Versuch, auf die Versionsdatei zuzugreifen, wurde der Fehlercode {} zurückgegeben
|
|
Translated and reviewed by
rost
|
|
|
|
Located in
../install.py:3009
|
|
|
44.
|
|
|
Sorry, could not locate installer. Please check your Internet connection and verify if you can reach https://www.damonlynch.net 
Exiting.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Leider konnte das Installationsprogramm nicht gefunden werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und testen Sie, ob Sie die Seite https://www.damonlynch.net/ erreichen können.
Programm wird beendet.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../install.py:3126
|
|
|
45.
|
|
|
Package {} failed to install but Rapid Photo Downloader installation will continue.
|
|
|
|
|
Das Paket {} konnte nicht installiert werden, aber die Installation von Rapid Photo Downloader wird fortgesetzt.
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
../install.py:3280
|
|
|
46.
|
|
|
Received error code
|
|
|
|
|
Fehlermeldung erhalten
|
|
Translated and reviewed by
Spheniscus
|
|
|
|
Located in
../install.py:3286
|
|
|
47.
|
|
|
Failed to install application requirements: exiting.
|
|
|
|
|
Beim Versuch, die erforderlichen Hifsdateien zu installieren, ist ein Fehler aufgetreten. Programm wird beendet.
|
|
Translated by
Damon Lynch
|
|
|
|
Located in
../install.py:3288
|
|
|
48.
|
|
|
Failed to install application: exiting...
|
|
|
|
|
Beim Versuch, das Programm zu installieren, ist ein Fehler aufgetreten: Programm wird beendet.
|
|
Translated and reviewed by
rost
|
|
|
|
Located in
../install.py:3290
|
|
|
49.
|
|
|
Installing application requirements...
|
|
|
|
|
Anwendungsabhängigkeiten werden installiert …
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../install.py:3614
|
|
|
50.
|
|
|
System support for generating HEIF / HEIC thumbnails is unavailable
|
|
|
|
|
Systemunterstützung für die Erzeugung von HEIF/HEIC-Thumbnails ist nicht verfügbar
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
../install.py:3648
|
|
|
51.
|
|
|
Installing application...
|
|
|
|
|
Anwendung wird installiert …
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../install.py:3665
|
