|
|
126.
|
|
|
MB/s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rapid/downloadtracker.py:299
|
|
|
127.
|
|
|
About 1 second remaining
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:2802
|
|
|
128.
|
|
|
About %i seconds remaining
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:2804
|
|
|
129.
|
|
|
About 1 minute remaining
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:2806
|
|
|
130.
|
|
|
About %(minutes)i:%(seconds)02i minutes remaining
|
|
|
Translators: in the text '%(minutes)i:%(seconds)02i', only the : should be translated, if needed.
'%(minutes)i' and '%(seconds)02i' should not be modified or left out. They are used to format and display the amount
of time the download has remainging, e.g. 'About 5:36 minutes remaining'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:2811
|
|
|
131.
|
|
|
images downloaded
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:3851
|
|
|
132.
|
|
|
images skipped
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:3853
|
|
|
133.
|
|
|
_Download
|
|
|
This text will be displayed to the user on the Download / Pause button.
Please note the space at the end of the label - it is needed to meet the Gnome Human Interface Guidelines
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:4125
|
|
|
134.
|
|
|
_Pause
|
|
|
This text will be displayed to the user on the Download / Pause button.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:6082
|
|
|
135.
|
|
|
Preferences were changed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:4209
|
