|
|
9.
|
|
|
Registration is succesfull 
Complete account creating by clicking on Finish button |
| Context: |
|
QuetzalAccountWizardPage|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Registration is successful
Complete account creating by clicking on Finish button |
|
Translated and reviewed by
mrx5682
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/quetzal/src/quetzalaccountwizard.cpp:197
|
|
|
10.
|
|
|
Registration failed
|
| Context: |
|
QuetzalAccountWizardPage|
|
|
|
|
|
Registration failed
|
|
Translated and reviewed by
mrx5682
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/quetzal/src/quetzalaccountwizard.cpp:205
|
|
|
11.
|
|
|
Dialog
|
| Context: |
|
QuetzalActionDialog|
|
|
|
|
|
Dialog
|
|
Translated and reviewed by
mrx5682
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/quetzal/src/quatzelactiondialog.ui:14
|
|
|
12.
|
|
|
Join group chat
|
| Context: |
|
QuetzalJoinChatDialog|
|
|
|
|
|
Join group chat
|
|
Translated and reviewed by
mrx5682
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/quetzal/src/quetzaljoinchatdialog.ui:14
|
|
|
13.
|
|
|
Save to bookmarks
|
| Context: |
|
QuetzalJoinChatDialog|
|
|
|
|
|
Save to bookmarks
|
|
Translated and reviewed by
mrx5682
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/quetzal/src/quetzaljoinchatdialog.ui:33
|
|
|
14.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
Settings|
|
|
|
|
|
General
|
|
Translated and reviewed by
mrx5682
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/quetzal/src/quetzalprotocol.cpp:97
|
